Сестры Соня и Драгана, за некоторое время до того, как их отца мобилизовали в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают вести видеодневник на 8-миллиметровую пленку. Они записывают новые видео поверх старых кадров, которые иногда проявляются между свежими записями. С течением времени они снимают мирные пейзажи, ночное небо, озаряемое вспышками взрывов, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Все меняется, когда к ним в деревню из Белграда приезжают таинственный мальчик и его стеснительная сестренка. Они селятся в соседнем доме. Постепенно новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования оказываются важнее, чем страх перед налетами.